老头环是什么梗

源自游戏《Elden Ring》,翻译游戏叫艾尔登之环,或者上古之环,说道上古之环,人们就容易想起上古卷轴,而上古卷轴最早的国内代理译名是机翻,被译作老头滚动条,网友就开始玩梗,把上古之环翻译成老头环。

源自游戏《Elden Ring》,翻译游戏叫艾尔登之环,或者上古之环,说道上古之环,人们就容易想起上古卷轴,而上古卷轴最早的国内代理译名是机翻,被译作老头滚动条,网友就开始玩梗,把上古之环翻译成老头环。

老头环是什么梗

老头环是什么梗

老头环是什么梗

老头环是什么梗

原创文章,作者:墨韵,如若转载,请注明出处:https://jnzxqy.com/3390.html